Follow Us

Follow us on Twitter  Follow us on LinkedIn
 

12 April 2013

キプロスとEC(欧州委員会)、ECB(欧州中央銀行)、IMF(国際通貨基金)いわゆる「トロイカ」との間で事務レベルの合意がなされたことを歓迎するユーログループ(ユーロ加盟国の財務相連合)


Default: Change to:


The Eurogroup considers that the necessary elements are now in place to launch the relevant national procedures required for the formal approval of the ESM financial assistance facility agreement for an amount of up to €10 billion, subject to IMF's contribution. (Includes link to VP Rehn statement.)


The Eurogroup welcomes the staff-level agreement that has been reached between Cyprus and the Troika institutions on the policy conditionality underlying the macroeconomic adjustment programme. The agreement is fully in line with the parameters and key objectives set by the Eurogroup on 25 March.

The Eurogroup notes with satisfaction that the Cypriot authorities have implemented decisive bank resolution, restructuring and recapitalisation measures to address the fragile and unique situation of Cyprus' financial sector. The Eurogroup commends the authorities for their demonstrated resolve in implementing these important measures in a tight timeframe and reiterates its appreciation for the efforts made by the Cypriot citizens over the last weeks.

The Eurogroup is confident that determined action in line with the reform measures spelled out in the MoU will allow the Cypriot economy to return to a sustainable path based on sound public finances, balanced growth and financial stability.

The Eurogroup welcomes the progress with the AML audit by Moneyval and an independent auditor, together with the commitment in the MoU to further enhance AML measures following the audit report recommendations.

The Eurogroup considers that the necessary elements are now in place to launch the relevant national procedures required for the formal approval of the ESM financial assistance facility agreement for an amount of up to €10 billion, subject to IMF’s contribution. The Eurogroup takes note that the IMF’s Board is expected to consider in early May Cyprus’ request for a three-year Extended Fund Facility of an amount of about €1 billion. The ESM amount would then consequently be up to €9 billion. The Eurogroup looks forward to the finalisation of the negotiations between the Cypriot and Russian authorities on the restructuring of the loan granted to Cyprus by the Russian Federation.

The Eurogroup expects that the ESM Board of Governors will be in a position to formally approve the proposal for a financial assistance facility agreement by 24 April 2013, subject to completion of national procedures. The first ESM disbursement is subsequently scheduled to take place by mid-May, by when the AML audit is expected to have been concluded.

Press release


In a separate statement, VP Rehn welcomed the political agreement reached on the Memorandum of Understanding on the Cyprus programme. "The way is now open for the national approval procedures and I hope that it will be possible to successfully complete these procedures by the end of next week. That will allow for the signing of the Memorandum of Understanding and the effective start of the programme.

Negotiating this programme has been a long and very difficult process, as we all know. Now it is important that the decisions are implemented effectively, so that Cyprus can move forward.

On behalf of the Commission, I want to say again that we stand by the Cypriot people and we are committed to providing support and technical assistance to help Cyprus to get through the tough times and overcome the current difficulties."

Full statement © European Commission



© European Council


< Next Previous >
Key
 Hover over the blue highlighted text to view the acronym meaning
Hover over these icons for more information



Add new comment